《请和我的老公结婚（日版）》是一部2020年播出的日本电视剧，由日本演员菅野美穗和田中圭领衔主演。故事讲述了主人公织田翠（菅野美穗饰）是一位成功的32岁单身女性，她拥有一份稳定的工作和自己喜爱的兴趣爱好。然而，在某次家庭聚会中，翠被家人逼迫相亲并结婚的念头所困扰。在这个“结婚年龄”已经过去的年纪里，翠开始寻找适合自己的结婚对象。与此同时，翠偶遇了一直喜欢的男性悟郎（田中圭饰），两人之间产生了浓厚的情愫。然而，悟郎已经有了固定的交往对象，但他对翠的感情却无法割舍。在一系列曲折的情感波折中，翠和悟郎之间的感情逐渐升温，两人在面对爱情和责任时展开了一段甜蜜而真挚的爱情故事。